"Onze Vader" is het meest populaire en wijdverspreide christelijke gebed. Met deze aantrekkingskracht beginnen en eindigen veel gebedsdiensten, die worden gebruikt voor reiniging en sedatie. Volgens het Evangelie is "Onze Vader" het eerste gebed dat Jezus aan zijn discipelen gaf in antwoord op een verzoek om hen te leren de Heer aan te roepen. De oorspronkelijke versie van het gebed is echter niet bewaard gebleven, maar vertalingen en interpretaties worden over de hele wereld gebruikt door kerken, tempels en gelovigen.
4 varianten van het gebed van onze Vader
In de gevonden oude manuscripten was de tekst "Onze Vader" anders, daarom bereikte het Onze Vader onze tijd in 4 versies:
- van Matthew;
- van Luke;
- met accenten;
- korte versie.
Een korte variatie wordt gepresenteerd door Luke, die de verschijning van een gebedsdienst uitlegt, als een geschenk van Jezus aan het verzoek van de discipelen. Het meest voorkomende gebed vanuit Mattheüs. Het belangrijkste verschil tussen de opties in de zin: "Voor jou is het Koninkrijk, en macht en glorie voor altijd en eeuwig. Amen."
Matthew's Lord's Prayer
Het gebed van de Heer uit Mattheüs wordt als het meest complete, complete en zinvolle beschouwd. Ondanks de geschillen over de laatste regel van de tekst waren de bijbelgeleerden het erover eens dat dit de beste interpretatie van de originele teksten was. Matthew wees erop dat het eerste gebed was uitgesproken tijdens het proces van de 'Bergrede'. Hij gaf opdracht de tekst driemaal te lezen.
Bidt onze Vader in de korte versie
De korte versie van de verheerlijking van de Heer, geïnterpreteerd en aangegeven in het Evangelie van Luke, onderging ook veranderingen, vervolgens terug te brengen tot degene die nu wijdverspreid is in de mensen. Het is gemakkelijker om te onthouden en uit te spreken. Een gebed wordt in het Russisch op een zingende toon of als een gedicht, met een pauze, luid en duidelijk gelezen:
"Vader,
heilig zij u;
Uw koninkrijk komt!
Geef ons dagelijks ons brood voor elke dag.
en vergeef ons onze zonden,
want we vergeven ook elke schuldenaar van ons;
en leid ons niet in verzoeking. "
Tekst van het gebed Onze Vader in het Russisch (volledige versie)
Over de volledige versie van 'Onze Vader' gesproken, keren we terug naar het gebed vanuit Mattheüs. Na onze tijd te hebben bereikt, veranderde de gebedsdienst: de Oud-Slavische woorden werden verwijderd en de stress werd omgezet in een moderne manier. Hiermee kunt u moeiteloos de huidige tekst leren en herhalen.
De tekst van het gebed "Onze Vader" in het Russisch luidt met het accent als volgt:
"O onze, u bent bang in de hemel!
Uw naam is heilig;
moge uw koninkrijk komen,
Uw wil geschiede,
Het is in de hemel en op aarde.
Geef ons ons dagelijks brood voor ons;
en laat ons ons geld,
als we het aan onze debiteuren overlaten;
En leid ons niet in verleiding,
maar snijd ons af van de ui,
Ik ben je ziel tsar-m-vie en macht en slavernij in slecht.
Amen. "
Wanneer moet je het gebed van onze Vader lezen?
Er zijn geen specifieke aanbevelingen voor het lezen van "Onze Vader". Mensen kunnen zich om verschillende redenen en doelen tot de Heer wenden in de hoop op een goede ondersteuning.
Wanneer kun je een gebed lezen en wat brengt het? In de volgende gevallen:
- In een moeilijk moment - geeft vrede.
- Bescherming tegen onverwachte tegenslagen.
- Het helpt om het antwoord op een spannende vraag te vinden en de juiste beslissing te nemen.
- Voordat ze naar bed gaat, kalmeert ze de ziel en ruimt ze de geest op.
- Het verlicht van angsten en ervaringen.
- Je kunt leiding of zegeningen vragen.
- Geeft hoop en vertrouwen, streeft naar verandering.
- Het helpt de sfeer in het gezin te verbeteren.
- In een moment van onrust over het welzijn van anderen bevordert het geestelijke en lichamelijke genezing.
Het belangrijkste is dat je bij het uitspreken de nodige betekenis in woorden zet, ze doordrenkt met je gevoelens, verlangens, emoties, zorgen en ervaringen. "Onze Vader" is niet alleen een mantra, die gedachteloos wordt gelezen uit gewoonte, zonder de juiste betekenis van het effect, het zal niet brengen. Veranderingen zijn te verwachten wanneer de ziel wordt geïnvesteerd in de essentie van elk voorstel. Daarom is het ook belangrijk om te begrijpen wat je zegt en vraagt om te geloven in een beter leven en te vertrouwen op de genade van God.
Hoe te bidden tot de Heer?
De vraag blijft: hoe kan de Vader ons gebed goed lezen? Er zijn geen strikte instructies, maar er zijn een aantal aanbevelingen die de boodschap naar de hemel brengen. Naast deze emoties, specifieke doelen en geloof, zijn er drie belangrijke principes om te overwegen:
- Uitspreekbare uitspraak, zelfverzekerde stem, maar geen ordelijke toon.
- Rustige en stille omgeving. Een beroep doen op God is noodzakelijk in eenzaamheid, zodat niemand het sacrament verstoort of het proces onderbreekt. Telefoon en andere elektronische apparaten die lawaai maken, is het beter om uit te schakelen.
- We moeten bidden met heldere intenties, genade en liefde voor de Almachtige.
"Onze Vader" vult het leven met licht en hoop. Er is geen twijfel over de kracht en daden van de Heer, iedereen wordt beloond met wat hij verdient. De tekst van de petitie is zodanig dat hierin de verlangens en aspiraties van elke persoon worden opgeslagen. Door ze te zeggen, bevestigen we dat we accepteren wat we hebben gekregen en tegelijkertijd om meer vragen. De Moleben maakt deel uit van de dagelijkse gebedsregel - leest 's ochtends en' s avonds, sommigen wenden zich tot de Heer voor het avondeten en vragen om het eten te zegenen.
